华真汉语--国际汉语教师培训就业输出基地!

您的当前位置:主页 > 经验交流 >

国际对外汉语教师成长记-国际汉语教师经验谈

时间:2018-08-04  来源:国际汉语教师成都考务中心  编辑:国际汉语教师成都考务中心

  国际对外汉语教师成长记 从最初的迷茫到深层的认知

  当初的我怀着对对外汉语行业的憧憬和茫然来到华真汉语,以为教外国人学汉语无非是张口说,学的只是教态和对讲台的适应。随着各种课程的进行,我却意识到对外汉语远远不是那样简单。作为一个中国人,教汉语在知识上的储备是一个不容忽视的大工程,从语法到字词的解释,从近义词辨析到中国地理、历史文化的研究学习和掌握,作为一个对外汉语老师需要不间断地长期学习。

  以前虽然了解语法大意,却没有真正了解语法的意义。通过学习,很多语法得到详细了解,并且更加了解了如何教学,而不是像应付考试。现在的我认真了解、学习,难度更大了。对于汉语的语法了解也和以前不一样。我一直以为语法很难理解,教学是一件简单的事。现在认识有了转变:原来语法很简单,但对外汉语教学并非易事,它不是简单的翻译,而是有独特的教学方法和长时间的训练。

  业精于勤荒于嬉,行成于思毁于随

  刚开始培训时,我的想法是“居然要写三十课的教案?这简直是不可能完成的。”开始岗间培训时,我想“居然让我们自行编写教案,太难了……”只是心里想着:既然选择了这条路,只能坚持着一步步走下去。没想到就是这个小信念让我一步步走了下来。

  自行编写教案之后才感受到的自身的不足之处,但我们一直在进步。最初,一群人乱哄哄地讨论一个小时才能确定下内容,然后再花一个小时详细写出来,回去还要想练习到底怎么办。到现在,基本上在课上就能完成。看IPA的教材时,我们很少去看课文和后面生词,练习大多是一扫而过,基本没有在意。当自己进行实际练习并参与进来时,才发现在编写练习时的一些忽略的地方。我开始清楚地知道“哦,这个语法在XX课的XX处出现过”“这个单词还没教”。也才明白赵老师的那句“谁参与的越多,谁越能收获得越多。”

  百炼成钢 挫折就是磨练

  时间过得很快,还记得刚进岗间时的自己,带着些许对未知的不安和恐惧。如今,对未来好像已经不在感到不知所措,而是以镇定的姿态迎接未知的挑战。

  过去的几周,有遇到过挫折,但每次挫折都让我看到自己的不足。团队的帮忙让我能更快的解决问题。挫折后的沮丧,解决后的欣慰,正是这一次次的挫折和解决,造就了一次次成功的喜悦。让我明白我还可以更好。“编写”的工作,让我更清楚之前学过的单词,再一次巩固岗前梳理的语法点。同时,也培养了自己练习多样化及一题多形式化。类型不再拘泥于形式,而是内容。只要有内容,练习方式可以随时改变。

  站在众人面前已不再是遥不可及的诗。我已经有信心带着这么多的磨练,用新的面貌、镇定地站在大家面前。

  宁可慢一点也要稳一些 步步为营

  在华真汉语,我们以实践为主,除了标准的试讲流程外,更多的便是自己在课堂上的模拟演练。虽然在演练过程中出现各种各样的笑话,但不可否认,从IPA到岗前再到岗间,我们的确是走在这条路上。赵老师常提到的“沿用外国人的思维方式”,也是锻炼我们教学能力的好方法。

  有一周,我的心理状态有一些起伏。我的确有种害怕的感觉,害怕试讲,害怕进行演练,甚至产生了一丝放弃的念头,这也是之前从未有过的。后来,在老师的鼓励下还是克服了这个障碍,尤其是在进行灵活度和思维方式的训练时,明白了需要“见招拆招”。突然发觉掌握试讲的过程好比学骑马,起初你可能会被马所控制,但渐渐地,你会了解这匹马的脾性,然后顺着路子来,最后一定是你控制它而不是它控制你。

  我相信我日后所面临的会是更多的关卡和挑战,而我也选择了放慢脚步,“宁可慢一点也要稳一些”,然后一步一个脚印,在这条成为对外汉语教师的路上渐走渐远。

  短短时间超越学生时期许多年 我在蜕变

  回望在华真汉语汉语的国际注册汉语教师资格认证培训历程,真的看到一个蜕变的自己。从一无所知地进岗前训练,到掌握了语法,到知道了实际训练是怎么回事,同时也慢慢克服着自己的弱点。短短时间内的成长超越学生时期的许多年。过多的崇敬和感激若寄于文字,难免又有了感谢信之嫌,但心里的感恩是实实在在的。

  我们综合组曾经差点被取消,但我们不怕辛苦,互相信任地努力着,最终得到老师夸奖的时候个个乐开了花。我们人少,但心齐,分工明确,彼此之间有默契,我们用团队精神证明着存在的意义。

  实践授课中不断的积累让我不断进步着。接了一个巴西女学生,人很好,学的也快。巧合之下通过了她对我的小测试,于是从顾问那里得知,得到了她的夸奖。于是我更准确、巧妙地教她,让她保持对汉语的热情和兴趣。她不喜欢根据课本学习,但是我不能让她脱离循序渐进的学习过程,于是我按照她的兴趣选择教案和练习,让她觉得学的不是课本,但是仍然是课本的语法点和顺序。这也多亏了训练时每天写教案所积累的能力,让我可以应付自如。

  I made up my mind to study hard and to be a qualified Chinese teacher!make the Chinese culture and voice throughout all oer the world!(下决心努力学习,做一名合格的对外汉语老师。是中华文化和中华之声传遍全世界)

  • 印度尼西亚外派专题
  • 新加坡中文教师外派专题
  • 泰国汉语教师外派专题
  • 韩国汉语教师外派专题
  • 澳大利亚汉语教师外派专题
  • 美国汉语教师外派专题

豫ICP备17034429号-1; 华真汉语教育科技有限公司 Copyright